엔터테인먼트
2019년 09월 03일 17시 41분 KST

좋아요 4백만개 달린 BTS 정국의 삽겹살 노래를 영어로 바꿔봤다

삼겹살이 스윗할 수도 있다

방탄소년단 트위터
정국이

BTS 정국이 ‘이제 곧 밥을 먹을 거다’라는 내용의 노래를 무반주로 불러 트위터에 올렸다. 총 4개로 나눠진 트윗은 각각 좋아요. 100만 개씩을 받았다. 댓글만 31만개 이상 달린 이 노래의 가사는 이렇다.

″우린 아미 지금 뭐 하고 있나요. 저는 지금 밥 먹으려 해요.”

″삼~~~~겹살을 시켰어요. 여러분도 같이 삼겹살 해요.”

″이거 먹고 나서 인증샷 남길게요. 여러분도 한 장씩 남겨 줘요. 워우 예예”

″이거 다 먹고 트윗하고 바로 자러 갈 거예요. 여러분도 맛있게 먹고 꿀잠 자세요. 꿀잠 자세요~오오.”

Translation for English-speaking ARMY.

My ARMY, what are you up to now? I’m about to have a meal.

I ordered samgyeobsal(grilled pork belly). Everyone, let’s  have samgyeobsal together.

I’ll post a pic after I finish this. You post pics too plz, wo wo wo wo.

After that I’ll write a tweet and hit the bed. Wish you a nice dinner and sweet dreams~ oh oh.

PRESENTED BY 호가든